Kevin Saunderson y Dantiez en el disco: la nueva era de e-Dancer

La dinastía padre e hijo del Detroit Techno están reduciendo la brecha generacional de la música electrónica.

Translated by

Pasa unos minutos en compañía de Kevin Saunderson y su hijo, Dantiez , y queda claro que, para ellos, la música es un asunto de familia. Está en su ADN.

Como uno de los tres integrantes de The Belleville Three, miembro fundador de Inner City y creador del techno en sí, Kevin Saunderson podría fácilmente dormirse en los laureles (y me imagino que también recibiría unas regalías bastante buenas), pero hay pocas chances de que eso suceda.

Con Dantiez a su lado, un talentoso DJ y productor por derecho propio, representando a la nueva generación de amantes de la música electrónica, esta pareja padre-hijo es una fuerza formidable. Juntos, abren camino a un sonido que rinde homenaje a las raíces underground, pero con una mirada penetrante hacia el futuro.

Ya sea a través del resurgimiento del apodo de Kevin de los años 90 , e-Dancer , el lanzamiento del primer álbum del proyecto en más de 25 años este mes, o los sets de DJ rítmicamente ricos que planean llevar a selectas pistas de baile de Ibiza este verano como Inner City .

Cuando surgió la inusual oportunidad de pasar tiempo en casa con los Saunderson, no podíamos dejarla pasar. La oportunidad de sentarnos con dos generaciones de la misma estirpe musical y comparar impresiones fue imperdible.


Kevin Saunderson y Dantiez en el disco

El álbum homónimo marca una nueva era para el proyecto e-Dancer; Heavenly fue el último álbum totalmente original lanzado bajo el alias en 1998. ¿Qué los inspiró a revisitar el proyecto juntos y por qué ahora?

KS: "Creo que ya era hora. Debo decir que Dantiez me inspiró. Hizo una canción que sonaba como e-Dancer. Pensé: ¡Guau, eso suena igual que yo en el pasado!

Ya había lanzado una versión del álbum que publicamos con KMS Records; no remezclas, solo un par de ediciones diferentes. También publicamos el remix de Adam Beyer de World Of Deep (2021), así que pensé: «Vale, tiene sentido entrar en una nueva era de e-Dancer».

Ya habíamos trabajado juntos en otras cosas y, obviamente, Dantiez es parte de mí, pero también hay una conexión musical. Se puede oír, se puede sentir.

Hace menos de 48 horas, escuchamos la canción "Emotions" de Meg Ward en Pikes. ¿Cuál es la historia detrás de esta canción en particular?

DS: "Emotions fue la primera canción que inició la inspiración para el álbum.

Acababa de terminar una relación y me dediqué por completo a la producción. Mientras experimentaba todas estas emociones, compuse una línea de bajo profunda y algunas melodías que encajaban a la perfección. Me pareció que sonaba genial.

A partir de ahí, tomó la canción, le añadió sus partes y la terminó. La mezclamos y masterizamos, y ese fue el comienzo de todo este proyecto de álbum.


¿Es ese vuestro formato habitual cuando trabajáis juntos creativamente en el estudio? ¿Uno empieza y luego el otro se suma?

KS: "Sí, eso es. Normalmente es el titular en la mayoría de los casos. Quizás le dé un hueso y le diga: 'Mira qué puedes hacer con esto', pero en general, es él el que empieza.

Es un sistema genial. Él puede enviarme algo cuando estoy en el extranjero, le doy algunos comentarios, él hace los cambios y luego vuelvo, y ya está casi al 90% listo y lo terminamos. Para cuando está listo, ya está trabajando en otras dos o tres canciones.

Sobre todo porque tengo la agenda muy ocupada. Cuando llego a casa, estoy haciendo otras cosas. Él tiene todo el tiempo del mundo. Así que tú te esfuerzas, ¡yo ya lo he hecho! Te diré qué funciona y qué no.

¿Alguna vez chocan creativamente? Si es así, ¿quién tiene la última palabra?

DS: "No, la verdad es que no chocamos. Creo que trabajamos bastante bien juntos. Puede que no le gusten todas las canciones que escribo, porque me gusta trabajar con diferentes estilos y sonidos, pero cuando una conecta, ahí es cuando sabemos que será una colaboración potente".


Kevin, e-Dancer fue muy valorado por su contribución al movimiento techno de Detroit. La ciudad ha evolucionado mucho desde los 90, así que ¿cómo influye Detroit hoy en ti y en tu música?

KS: "La mayoría de los chicos con los que empecé siguen de gira y haciendo música. Seguimos conectados. Aunque no es como antes, todavía tenemos una historia allí.

Luego, ves a la siguiente generación surgir bajo nuestra tutela. Dantiez está involucrado en mi sello discográfico, KMS Records, que básicamente dirige. Estamos regenerando el talento local, algo que se necesita, y me resulta más difícil estar siempre tan involucrado en el terreno.

Gente como Chez Damier, MK, Ron Trent, Carl Craig, Stacey Pullen, todos pasaron por mi camino en aquel entonces. Esa era mi historia. Así que, a través del sello, estamos reciclando y formando nuevos talentos.

Todos nos unimos como el pasado, el presente y el futuro, y eso me inspira. Después de 41 años, más o menos, miro hacia atrás y veo dónde estamos ahora, y todavía me fascina que este sueño, esta meta de unir al mundo, como futuristas, siga vigente. Es un orgullo.


Dantiez, en 2020 también tuviste un papel clave en la producción del primer álbum de Inner City en más de treinta años, We All Move Together. ¿Alguna vez sientes presión o te comparas con la carrera de tu padre?

DS: "Sí, al principio quizá había un poco de presión, pero con el tiempo aprendí a manejarla.

La gente podría tener expectativas porque soy hijo de una leyenda. Quizás piensen que necesito escribir el próximo Good Life o Big Fun, pero simplemente soy yo y hago lo que siento. Si sueno como él, tiene sentido, porque estamos conectados, somos familia.

Debo mencionar que Good Life también fue reproducida anoche en Pacha por Franky Rizardo.

DS: ¡Yo también iba a ir allí!


Recientemente compartieron escenario en la Cumbre Internacional de Música aquí en Ibiza, donde dieron una charla sobre el Intercambio Intergeneracional. Durante el tiempo que han trabajado juntos como padre e hijo, ¿cuáles son las lecciones más importantes que han aprendido el uno del otro?

KS: "He aprendido mucho de la forma en que la generación más joven crea música. Cómo se manejan con diferentes plugins y adoptan nuevas tecnologías con tanta rapidez. Me muevo como una tortuga, muy despacio, pero sé lo que hago.

Muchas veces, si estamos trabajando juntos o si tengo un problema, llevo a Dantiez al estudio y le pido que me lo muestre".

DS: "Siempre me decía que fuera humilde, mantuviera la cabeza fría y me rodeara de buenas personas. Intento llevarlo siempre conmigo. También me recordó lo importante que es cuidar la salud mental en la carretera. Ya he visto a demasiada gente agotarse en esta industria".


¿Cómo llevarás el sonido de la nueva era de e-Dancer al escenario en vivo?

KS: "Básicamente, nos llevamos el estudio de gira. Lo reducimos, pero algunos conciertos son más grandes, así que llevamos varios sintetizadores, un par de teclados y controladores, y manipulamos el álbum y las creaciones anteriores de e-Dancer en el set".

Tienes algunas fechas destacadas en Ibiza este verano actuando como Inner City, incluyendo Hï Ibiza y Eden. ¿Traerás a e-Dancer?

KS: "Tenemos conciertos en e-Dancer, Loveland y el Festival MUTEK, y también se habla de un concierto en vivo en la isla. Esperamos estar aquí en el futuro".

¿Considerarían organizar su propia residencia en Ibiza juntos? ¿En qué club se verían como en casa?

KS: "Definitivamente me gustaría hacer una residencia. Es lo único que no he hecho hasta el día de hoy. He hablado con mi agente al respecto. Es algo que nos encantaría hacer".

Desde la perspectiva de Detroit, siento que la isla no está muy expuesta a nuestro sonido. Me encantaría estar aquí, en un espacio donde pudiéramos impulsar la escena.

No sé qué club. Me gustan muchos de los clubes de aquí. No hay ninguno que no me guste. Pero me gustaría algo más íntimo, no algo enorme. Simplemente un lugar con un buen sistema de sonido donde puedas conectar con la gente, ¿sabes?

Quizás necesitemos traer algo más apasionado, crudo e industrial a Ibiza. Si alguien puede hacerlo…

KS: "¡Así abajo!

Si pienso en cuando llegué a la isla por primera vez, allá por 1991, había varias discotecas importantes. Eran Amnesia, Pacha y Space. Space representaba el underground a la perfección. No he visto nada que iguale esa onda hasta el día de hoy.

Quiero decir, he visto multitudes más grandes porque todo ha crecido y ha estado más expuesto a lo largo de los años, pero eso es lo que creo que la isla necesita: la crudeza".


Dantiez, tu padre mencionó que vino por primera vez a Ibiza en 1991. ¿Recuerdas tu primera experiencia en una discoteca ibicenca? Me encantaría saber cómo se comparan.

DS: "Hace ya unos diez años. Diría que me llevó a Pacha, mi primera discoteca de Ibiza. No recuerdo quién pinchaba. Probablemente no lo habría sabido en ese momento, pero me quedé alucinado.

¿Una isla entera donde la fiesta nunca para? Nunca había visto nada igual.

¿Tendrás tiempo libre para explorar Ibiza en tus próximas visitas? ¿Hay algún lugar fuera de las discotecas que te guste visitar en la isla?

KS: "¡Claro! Me encanta relajarme y simplemente comer buen marisco. Fish Shack siempre es nuestro lugar favorito; siempre vamos varias veces. También he salido en moto acuática.

Subo al Hotel Hacienda Na Xamena en el acantilado, simplemente para relajarme. Trabajo con un entrenador en la isla para practicar un poco de boxeo.

DS: "Sí, pasamos mucho tiempo juntos en la isla y con amigos. Salgo, pero a veces también me aseguro de tomarme un tiempo libre y quedarme en casa, normalmente viendo anime, ya que soy un gran fan. De verdad, intento absorberlo todo."


¡Esa sí que fue una conversación de lista de cosas que hacer!

Kevin y Dantiez vuelven a la isla el domingo 24 de agosto para realizar un híbrido de Inner City para la audaz fiesta House Glitterbox en el amplio Teatro de Hï Ibiza.

Sigue el enlace aquí para todas las fechas de Inner City Ibiza este verano.

Hasta entonces, sumérgete en la sonoridad del LP de 10 pistas, e-Dancer, que sale hoy, viernes 13 de junio, a través de Our House y está disponible para comprar aquí .

Contenido relacionado